Заказ редких книг для книжного клуба

[Coder]

Главное что хотел сказать, есть такой замечательный онлайн сервис (вдруг вы о нем не знаете) translatedby.com, с интегрированным словарем multitran.ru, который позволяет делать совместные открытые, закрытые или доступные ограниченному кругу лиц переводы.

Видел недавно бесплатный движек под переводы, можно сделать похожий сайт, но ближе к нашей тематике. Может даже с закрытыми разделами.

[Coder]

Главное что хотел сказать, есть такой замечательный онлайн сервис (вдруг вы о нем не знаете) translatedby.com, с интегрированным словарем multitran.ru, который позволяет делать совместные открытые, закрытые или доступные ограниченному кругу лиц переводы.

Видел недавно бесплатный движек под переводы, можно сделать похожий сайт, но ближе к нашей тематике. Может даже с закрытыми разделами.

[Graf]

ККХС купил на Амазоне несколько книг:

Искусство сталкинга - Лухан Матус
Экстатические переживания - Белинда Гор
Отважное сновидение - Альберто Виллолдо
Магия мексиканских шаманов - ??
Врата сновидений - Роберт Мосс
Путь толтеков - Сьюзен Грегг
Толтек-сновидящий - Грэхам Кэн

Только от вас зависит, какие книги пойдут в русский перевод первыми. Клуб работает для читателей. А ККХС работает для читателей ХС.

Короче, выбирайте.

[Spike]

Graf, я за "Искусство сталкинга" Лухана Матуса. Мне хотелось бы научиться закреплять полученный результат. Постоянные откаты мешают продвигаться дальше. Сталкинг, вроде, для этого и нужен?

[Lingerey]

Тоже за "Искусство сталкинга"

[узелок]

Не думаю, что сталкинг нагваля Лухана круче практов Магмас. Так что я голосую за Магию шаманов или Путь толтеков. И пусть они не окажутся говном.

[Graf]

Лухан Матус - это хитрожопик с Гоа.
Мася с ним имела тотал контакт, так он ее забанил со своего форума и обозвал невменяемой идиоткой. А она всего-то показала, что он спесивый баран. Все его наработки основываются на нарочитом отказе от личного "я". Это старая техника 18 века. Вы называете себя, допустим, Витёк. И постоянно говорите: "О, Витёк посрать пошел. Витёк водички попил. У Витька нет ответа на твои вопросы." и т.д. И это типа сталкинг.
Но я с удовольствием почитал бы его книгу.

[Psychonaut]

Может, имело бы смысл сделать для начала перевод анонсов этих книг? Или, скажем, предисловий... А-то некоторые наименования мне, если честно, вообще ни о чём не говорят. Сложно выбирать котов в мешке.

Ps. Хотя нью-Лухана да, было бы интересно почитать. Я помню, какие вокруг него кипели страсти. Даже если это окажется что-то типа очередного ксендзюка, по крайней мере можно будет постебаться.

[Spike]

В творческой мастерской ХС положительно отзывались о Лухане, я всё ещё за него.

dream/dreamhackers.ru/index.php/topic,3726.15.html

[steofan]

Магия Мексиканских Шаманов. Хотя идея с анонсами тоже хороша.