С чего начать?

[Artur]

Для начала скину источники, после займусь разбором.

Популь Вух:

вики:

статья англ

статья исп

статья рус

англ:

https://www.mesoweb.com/publications/Ch ... iteral.pdf

https://www.mesoweb.com/publications/Ch ... polVuh.pdf

рус:

https://www.indiansworld.org/popolvuh.html

Арадия:

вики:

статья рус

Рукописи по сицилийской магии:

размышления по теме на reddit

Рукописи по этрусской магии:

Etruscan Magic and Occult Remedies - Лиланд

Трактат Джона Ди:

Секреты розы и креста

[green_echo]

Арадия:
Фото оригинала https://ia800901.us.archive.org/27/item ... lagoog.pdf
Оцифрованное https://www.houseofgrimassi.com/wp-cont ... riadia.pdf


Об этрусках из вики, интересное

The religiosity of the Etruscans most clearly manifested itself in the so-called 'discipline', that complex of rules regulating relations between men and gods. Its main basis was the scrupulous search for the divine will by all available means; ... the reading and interpretation of animal entrails, especially the liver ... and the interpretation of lightning. (Pallottino, 1975)

[green_echo]

Перевожу Евангелие Ведьм. Вот тут viewtopic.php?f=13&p=163342#p163342

Совет: возьмите что угодно из списка и переводите, или внимательно читайте.