правда о материалах Веси
Добавлено: 13 сен 2013, 19:29:23
Недавно вновь прозвучала тема, что хитроебик Медведев (он же Виго и Реутов) был автором материалов, которые он притырил у ХС. И вот я подумала: ну что уж там, столько лет прошло. Пора открыть общественности правду.
Для начала опубликую письмо редактора Веси (одно из многих), которое задолго предваряло проект по изданию книг ХС. Я ничего не выдумываю. Просто перебирала свой архивчик и нашла несколько документов. Судите сами.
*****************************
Здравствуй, Масенька.
Снова вс – и снова я. Так уже получается, что административная работа съедает всю меня на неделе, поэтому погружением в ХС занимаюсь в основном в вс – нужна свежая голова и полное отсутствие шумящих и орущих коллег. Делюсь кое-чем вызревшим и собранным за неделю + как всегда позадаю вопросы, ок?
Несколько разрозненно, извини, просто голова уже опухла (последнее, что смотрела сегодня после многочисленных форумов и пр., - это был сайт А. Ксендзюка, после чтения «правил поведения» на котором просто сломалась и пошла утешаться ухой в ближайшее от работы кафе)
Примечательная деталь этой недели: я-то уже хоть как-то стала разбираться в вашем метаязыке, пора, думаю, вводить в курс дела коллег. Дала на прошлой неделе в качестве обязательного д/з и «введения в контекст элементарного уровня» читать книгу Виго начальнику отдела рекламы и исполнительному директору компании (генеральный еще летом прочитал – был в восторге, сразу стал носиться с будущей идеей х/ф и обзванивать «людей со связями». Я ему: «Да подождите вы, святой отец! Не время еще» (цитата – хи-хи)). Так вот, договорилась с ребятами, после того как прочитают, – введу их в свое видение того «как это все может быть в целом». Звоню как-то в офис рекламного отдела по другому вопросу, говорю: «Соедините с Глушинским». А время уже почти обеденное. Говорят: «Еще не подъехал». Я: «Безобразие!..» Слышу в ответ испуганный голос секретаря: «Ирина Станиславовна, нам передали, что Станислав Сергеевич до четырех утра раскладывал какой-то «пасьянс Медичи», у него там что-то не сходилось, и он просил передать, что будет к обеду…». Захожу вечером в их офис, картина маслом: сидят на пару с исполнительным директором, глаза красные – явно плохо спали, спорят, ругаются и… раскладывают пасьянс Медичи. Я им: «Мальчики, а поработать не хотите, а?» Они: «Ты не понимаешь, тут тааааакое….» Отвечаю: «Я-то как раз понимаю… То ли еще будет»:))
Кстати, потом те немногие избранные, кому дала прочитать свою огромную бумажищу с видением и описанием проекта (в их число по первости попали Генеральный и исполнительный директора + пара особ, приближенных к телу императора, – хи-хи), перезванивали с одной очень схожей фразой: «Супермегабестово!..» Любимый генеральный так аж с трапа самолета, улетающего на Франкфурсткую выставку, позвонил. «Это, - говорит, - может быть просто потрясающе…» Я ему: «А то!»
1. Насчет Темпла. Отдел иностранных прав на сегодняшний день мне выдал следующий (предварительный) отчет:
1. Существует сайт Роберта Темпла www.robert-temple.com , на котором, однако, нет никакой контактной информации.
2. www.robert-temple.com указывает, что книги The Sirius Mystery и Netherworld (две последние и, по-видимому, наиболее популярные книги Темпла) изданы в Century Books, London. Никаких сведений об издательстве (или подразделении издательской группы) с таким названием в Интернете найти не удалось.
3. www.amazon.com подтверждает, что Netherworld издана в Century, London, 2002. В отношении The Sirius Mystery Амазон указывает на издательство Destiny Books, о котором также нет никакой информации в Интернете.
4. В эксмошном издании "Мистерии сириуса" есть только такое указание на копирайт:
(c) Robert Temple, 1998
У нас тут даже появилось предположение, что и в «Эксмо» его взяли и издали на свой страх и риск без покупки авторских прав. Будем узнавать еще. Собираюсь написать С.Трофимову – может ему что-либо известно. Хотя запрос по литагентствам мы уже сделали. Мася, а может ты что-нть еще знаешь?
2. Что касается Кроули, Спейра, Гранта, Магии Хаоса – я в процессе интеллектуального загруза. Дмитрий Волчек – да, большой молодец. Я с ним лично не знакома, но то, что и как он делает – вдохновляет. Мась, а об Андрее Чернове (в основном – Кроули) ты что-нибудь слышала?
3. Непонятно пока обстоят дела и с официальными правами на КК. Сделали запрос в 7 мест. Откликнулись пока из одного, типа: «Скоро ответим. Ждите». В желании разобраться с тем, как обстоят дела, меня лишний раз убедила бурная дискуссия уже не помню на каком сайте (может, софиевском?) о качестве переводов текстов КК. Полагаю, эта дискуссия тебе известна, как и лица, принимавшие в ней участие. В связи с этим вопрос: Мася, я бы хотела также связаться и переговорить с Пфьюком, Кул Хацкером, Ночным Дозорцевым и (прости господи, понавыдумывали же!:)) Всякознаюкаком. Ты не поддерживаешь с ними контакт, а? Я, честно говоря, еще не совсем освоилась на ваших форумах. Точнее – смотреть-смотрела, себя заявлять не стала. Может, куда-нть мой личный адрес кинуть? На форумах «издательством» выставлять себя пока не считаю нужным. Рано еще. Растащат, места живого не останется. А слухи, как известно, летят впереди собственного визга. И так мы уже на софийском форуме засветились – откуда Ночной Дозорцев узнал, что Виго будет издан у нас?... Не знаю… И зачем он стал обиженно предлагать издать ХС в «Софии». Тоже не совсем поняла. Сам же неистово там борется с Ксендзюком…
Одним словом, вышли бы на меня эти ребята – было бы классно. Всем.
(Сейчас вспомнила (хи-хи), как сидела и долго раздумывала над обращением к вам всем в моем первом письме. Несколько раз переделывала первое предложение. Потому как со стороны звучало смешно. Мы вроде как с предложением, чуть ли не на официальном бланке, а в строке «кому» стоит: Масяне, Киллеру, Виго и др. Остановилась тогда на просто «друзьях»)))
4. Сегодня первый раз стала смотреть, что, собственно говоря, представляют из себя практикумы. Читала практикум Равенны по КС. Очень хорошо. Смотрю на это опять-таки как издатель. Порадовала четкость формулировок и лаконичность. Может получиться просто здорово. Надеюсь, остальные такие же (по структуре изложения заданий). Долго на эту тему еще не размышляла (да и размышлять-то нечего: ты уже сама нам все давно грамотно изложила – как оно должно быть; осталось только последовать совету). С Каэтаной я еще не связывалась (все никак руки не доходят), но насколько могу судить по тем копиям писем, которыми Костя забрасывает и меня))), она делает нечто другое. А, точнее… пока ничего толком не делает, а все больше думает, как это могло было бы быть. Я могу ошибаться, но, боюсь, они с Костей нашли в этом друг друга : два типичных увлекающихся романтика. Срочно пора вмешиваться…
Сегодня после просмотра материала, поняла, что ты имела в виду. Действительно к заданиям практикума так и просятся описания участников по выполнению этих заданий и практическим результатам. В то же время, опять-таки после просмотра, поняла, что там обязательно нужна будет выборка и редактура. Потому как в некоторых местах от этих описаний просто «улетаешь». Одним словом, да: нужны хорошие толковые эссе типа Миста и Эприл, о которых ты писала. Адрес Миста у меня есть, Эприл пока нет.
Мася, ты ведь владеешь предметом гораздо лучше меня. Может, вспомнишь, кто был таким «отличившимся» по каждому из практикумов. С ними и свяжемся. Буду думать поэтапно. Сначала нам нужно будет получить описание практикума, потом к нему «комментарии практикантов», а потом уже смотреть и думать – что с этим делать дальше. Может, там и обработки-то никакой особенной не понадобиться. Ребята-то в большинстве своем талантливые. О ведущих вообще молчу))).
5. Сергей Трофимов согласился. Чем очччень порадовал. Спасибо, как я понимаю, нам нужно сказать тебе)) Поскольку ссылался уважаемый вышеупомянутый на тебя. «Я, - говорит, - догадываюсь, кто скрывается за указанным вами ником. По ее просьбе доделаю и пришлю вам «ИБИ». СПАСИБО, Масенька!!! Трофимов, судя по тому, что он о себе написал, по тому, как он пишет и по тому, что ты о нем рассказывала,– действительно мегамонстр)) Здорово! Лаянна пока молчит (напишу ей еще). Насчет «Кислорода» - действительно малюсенькое издательство, на «озоне» всего четыре книжки представлено. По сетям нашим посмотрели – не конкурент. Но подружиться с ребятами стоит. Глядишь, поможем им в продвижении книги Киллера. Все-таки общее дело делаем. К нам часто обращаются из других эзотерических издательств с просьбами взять книги на реализацию. «Быть «Софией» хорошо, ну а «Весью» лучше» – хи-хи-хи. То, что мы в свое время раскрутились, сначала отыскав в оздоровиловке Малахова и Норбекова, а потом в эзотерике Тихоплавов и Зеланда + отдельная редакция ОШО и ТАРО – в настоящий момент нам только на руку. Потому как «широкая читательская аудитория» и внимание с любовью оптовиков гарантированы.
Мася, пришли мне, пжста, емэйл Елены из «Кислорода», а то, если я буду писать на их почтовый/юридический адрес, – пройдет целая вечность.
Ты меня извини, пожалуйста, что я тебя напрягаю: «пришли то, да скажи это…» Это я заработалась. А ты – просто если сможешь, ок?
Ну, все, наверное, на сегодня. Масенька, а как там мой заранее любимый настольный «Dictionary of Contemporary ХС» поживает? Поживает ли?:))..
Всего доброго.
И.
P.S. Я как всегда скажу эвфемистично, что «могу ошибаться», но от знакомства с тв-вом А.П. Ксендзюка (сегодня решила глянуть) - «штирлица неудержимо рвало на родину» Хи-хи…
P.P.S. Да, Мась, я как-то опять в силу темперамента и непреклонного (не преклонного ли? - хи-хи - возраста: 28 лет) стала «тыкать». В то время как Ты/Вы изящно обошлись в письме безличными конструкциями, мастерство владения которыми, я, будучи филологом по первому образованию, не могла не заметить. Одним словом, «Хоботов, я все оценила!:))
Для начала опубликую письмо редактора Веси (одно из многих), которое задолго предваряло проект по изданию книг ХС. Я ничего не выдумываю. Просто перебирала свой архивчик и нашла несколько документов. Судите сами.
*****************************
Здравствуй, Масенька.
Снова вс – и снова я. Так уже получается, что административная работа съедает всю меня на неделе, поэтому погружением в ХС занимаюсь в основном в вс – нужна свежая голова и полное отсутствие шумящих и орущих коллег. Делюсь кое-чем вызревшим и собранным за неделю + как всегда позадаю вопросы, ок?
Несколько разрозненно, извини, просто голова уже опухла (последнее, что смотрела сегодня после многочисленных форумов и пр., - это был сайт А. Ксендзюка, после чтения «правил поведения» на котором просто сломалась и пошла утешаться ухой в ближайшее от работы кафе)
Примечательная деталь этой недели: я-то уже хоть как-то стала разбираться в вашем метаязыке, пора, думаю, вводить в курс дела коллег. Дала на прошлой неделе в качестве обязательного д/з и «введения в контекст элементарного уровня» читать книгу Виго начальнику отдела рекламы и исполнительному директору компании (генеральный еще летом прочитал – был в восторге, сразу стал носиться с будущей идеей х/ф и обзванивать «людей со связями». Я ему: «Да подождите вы, святой отец! Не время еще» (цитата – хи-хи)). Так вот, договорилась с ребятами, после того как прочитают, – введу их в свое видение того «как это все может быть в целом». Звоню как-то в офис рекламного отдела по другому вопросу, говорю: «Соедините с Глушинским». А время уже почти обеденное. Говорят: «Еще не подъехал». Я: «Безобразие!..» Слышу в ответ испуганный голос секретаря: «Ирина Станиславовна, нам передали, что Станислав Сергеевич до четырех утра раскладывал какой-то «пасьянс Медичи», у него там что-то не сходилось, и он просил передать, что будет к обеду…». Захожу вечером в их офис, картина маслом: сидят на пару с исполнительным директором, глаза красные – явно плохо спали, спорят, ругаются и… раскладывают пасьянс Медичи. Я им: «Мальчики, а поработать не хотите, а?» Они: «Ты не понимаешь, тут тааааакое….» Отвечаю: «Я-то как раз понимаю… То ли еще будет»:))
Кстати, потом те немногие избранные, кому дала прочитать свою огромную бумажищу с видением и описанием проекта (в их число по первости попали Генеральный и исполнительный директора + пара особ, приближенных к телу императора, – хи-хи), перезванивали с одной очень схожей фразой: «Супермегабестово!..» Любимый генеральный так аж с трапа самолета, улетающего на Франкфурсткую выставку, позвонил. «Это, - говорит, - может быть просто потрясающе…» Я ему: «А то!»
1. Насчет Темпла. Отдел иностранных прав на сегодняшний день мне выдал следующий (предварительный) отчет:
1. Существует сайт Роберта Темпла www.robert-temple.com , на котором, однако, нет никакой контактной информации.
2. www.robert-temple.com указывает, что книги The Sirius Mystery и Netherworld (две последние и, по-видимому, наиболее популярные книги Темпла) изданы в Century Books, London. Никаких сведений об издательстве (или подразделении издательской группы) с таким названием в Интернете найти не удалось.
3. www.amazon.com подтверждает, что Netherworld издана в Century, London, 2002. В отношении The Sirius Mystery Амазон указывает на издательство Destiny Books, о котором также нет никакой информации в Интернете.
4. В эксмошном издании "Мистерии сириуса" есть только такое указание на копирайт:
(c) Robert Temple, 1998
У нас тут даже появилось предположение, что и в «Эксмо» его взяли и издали на свой страх и риск без покупки авторских прав. Будем узнавать еще. Собираюсь написать С.Трофимову – может ему что-либо известно. Хотя запрос по литагентствам мы уже сделали. Мася, а может ты что-нть еще знаешь?
2. Что касается Кроули, Спейра, Гранта, Магии Хаоса – я в процессе интеллектуального загруза. Дмитрий Волчек – да, большой молодец. Я с ним лично не знакома, но то, что и как он делает – вдохновляет. Мась, а об Андрее Чернове (в основном – Кроули) ты что-нибудь слышала?
3. Непонятно пока обстоят дела и с официальными правами на КК. Сделали запрос в 7 мест. Откликнулись пока из одного, типа: «Скоро ответим. Ждите». В желании разобраться с тем, как обстоят дела, меня лишний раз убедила бурная дискуссия уже не помню на каком сайте (может, софиевском?) о качестве переводов текстов КК. Полагаю, эта дискуссия тебе известна, как и лица, принимавшие в ней участие. В связи с этим вопрос: Мася, я бы хотела также связаться и переговорить с Пфьюком, Кул Хацкером, Ночным Дозорцевым и (прости господи, понавыдумывали же!:)) Всякознаюкаком. Ты не поддерживаешь с ними контакт, а? Я, честно говоря, еще не совсем освоилась на ваших форумах. Точнее – смотреть-смотрела, себя заявлять не стала. Может, куда-нть мой личный адрес кинуть? На форумах «издательством» выставлять себя пока не считаю нужным. Рано еще. Растащат, места живого не останется. А слухи, как известно, летят впереди собственного визга. И так мы уже на софийском форуме засветились – откуда Ночной Дозорцев узнал, что Виго будет издан у нас?... Не знаю… И зачем он стал обиженно предлагать издать ХС в «Софии». Тоже не совсем поняла. Сам же неистово там борется с Ксендзюком…
Одним словом, вышли бы на меня эти ребята – было бы классно. Всем.
(Сейчас вспомнила (хи-хи), как сидела и долго раздумывала над обращением к вам всем в моем первом письме. Несколько раз переделывала первое предложение. Потому как со стороны звучало смешно. Мы вроде как с предложением, чуть ли не на официальном бланке, а в строке «кому» стоит: Масяне, Киллеру, Виго и др. Остановилась тогда на просто «друзьях»)))
4. Сегодня первый раз стала смотреть, что, собственно говоря, представляют из себя практикумы. Читала практикум Равенны по КС. Очень хорошо. Смотрю на это опять-таки как издатель. Порадовала четкость формулировок и лаконичность. Может получиться просто здорово. Надеюсь, остальные такие же (по структуре изложения заданий). Долго на эту тему еще не размышляла (да и размышлять-то нечего: ты уже сама нам все давно грамотно изложила – как оно должно быть; осталось только последовать совету). С Каэтаной я еще не связывалась (все никак руки не доходят), но насколько могу судить по тем копиям писем, которыми Костя забрасывает и меня))), она делает нечто другое. А, точнее… пока ничего толком не делает, а все больше думает, как это могло было бы быть. Я могу ошибаться, но, боюсь, они с Костей нашли в этом друг друга : два типичных увлекающихся романтика. Срочно пора вмешиваться…
Сегодня после просмотра материала, поняла, что ты имела в виду. Действительно к заданиям практикума так и просятся описания участников по выполнению этих заданий и практическим результатам. В то же время, опять-таки после просмотра, поняла, что там обязательно нужна будет выборка и редактура. Потому как в некоторых местах от этих описаний просто «улетаешь». Одним словом, да: нужны хорошие толковые эссе типа Миста и Эприл, о которых ты писала. Адрес Миста у меня есть, Эприл пока нет.
Мася, ты ведь владеешь предметом гораздо лучше меня. Может, вспомнишь, кто был таким «отличившимся» по каждому из практикумов. С ними и свяжемся. Буду думать поэтапно. Сначала нам нужно будет получить описание практикума, потом к нему «комментарии практикантов», а потом уже смотреть и думать – что с этим делать дальше. Может, там и обработки-то никакой особенной не понадобиться. Ребята-то в большинстве своем талантливые. О ведущих вообще молчу))).
5. Сергей Трофимов согласился. Чем очччень порадовал. Спасибо, как я понимаю, нам нужно сказать тебе)) Поскольку ссылался уважаемый вышеупомянутый на тебя. «Я, - говорит, - догадываюсь, кто скрывается за указанным вами ником. По ее просьбе доделаю и пришлю вам «ИБИ». СПАСИБО, Масенька!!! Трофимов, судя по тому, что он о себе написал, по тому, как он пишет и по тому, что ты о нем рассказывала,– действительно мегамонстр)) Здорово! Лаянна пока молчит (напишу ей еще). Насчет «Кислорода» - действительно малюсенькое издательство, на «озоне» всего четыре книжки представлено. По сетям нашим посмотрели – не конкурент. Но подружиться с ребятами стоит. Глядишь, поможем им в продвижении книги Киллера. Все-таки общее дело делаем. К нам часто обращаются из других эзотерических издательств с просьбами взять книги на реализацию. «Быть «Софией» хорошо, ну а «Весью» лучше» – хи-хи-хи. То, что мы в свое время раскрутились, сначала отыскав в оздоровиловке Малахова и Норбекова, а потом в эзотерике Тихоплавов и Зеланда + отдельная редакция ОШО и ТАРО – в настоящий момент нам только на руку. Потому как «широкая читательская аудитория» и внимание с любовью оптовиков гарантированы.
Мася, пришли мне, пжста, емэйл Елены из «Кислорода», а то, если я буду писать на их почтовый/юридический адрес, – пройдет целая вечность.
Ты меня извини, пожалуйста, что я тебя напрягаю: «пришли то, да скажи это…» Это я заработалась. А ты – просто если сможешь, ок?
Ну, все, наверное, на сегодня. Масенька, а как там мой заранее любимый настольный «Dictionary of Contemporary ХС» поживает? Поживает ли?:))..
Всего доброго.
И.
P.S. Я как всегда скажу эвфемистично, что «могу ошибаться», но от знакомства с тв-вом А.П. Ксендзюка (сегодня решила глянуть) - «штирлица неудержимо рвало на родину» Хи-хи…
P.P.S. Да, Мась, я как-то опять в силу темперамента и непреклонного (не преклонного ли? - хи-хи - возраста: 28 лет) стала «тыкать». В то время как Ты/Вы изящно обошлись в письме безличными конструкциями, мастерство владения которыми, я, будучи филологом по первому образованию, не могла не заметить. Одним словом, «Хоботов, я все оценила!:))