Страница 3 из 5

Re: Мысли о будущем ПМ

Добавлено: Пн ноя 20, 2017 4:59 pm
ioneks
Беру пока стр. 1–6 до раздела collecting and dissipating energy (не включительно).

Re: Мысли о будущем ПМ

Добавлено: Пн ноя 20, 2017 5:05 pm
oo0o0oo
Я тогда возьму начиная с раздела collecting and dissipating energy и до конца 10 страницы, до раздела All Energy Is Free.

Re: Мысли о будущем ПМ

Добавлено: Пн ноя 20, 2017 5:29 pm
Cassiopeia
я как бы извиняюсь, но это часом не ваша книжечка?))

https://docviewer.yandex.ru/view/0/?*=t ... MTM2MH0%3D

Re: Мысли о будущем ПМ

Добавлено: Пн ноя 20, 2017 6:06 pm
Graf
Это она!

Re: Мысли о будущем ПМ

Добавлено: Пн ноя 20, 2017 10:35 pm
узелок
:-)

Re: Мысли о будущем ПМ

Добавлено: Вт ноя 21, 2017 9:46 am
Graf
По-английски она читается понятнее :(

Re: Мысли о будущем ПМ

Добавлено: Вт ноя 21, 2017 11:07 am
узелок
Значит будем править.

Re: Мысли о будущем ПМ

Добавлено: Вт ноя 21, 2017 11:34 am
ioneks
Предисловие

Re: Мысли о будущем ПМ

Добавлено: Ср ноя 22, 2017 8:26 am
ioneks
Следующая порция текста (стр. 4–6).

Далее берусь за кусок с 11-й стр. (All energy is free) по 15-ю (до раздела the equations of free energy, не включительно).

Re: Мысли о будущем ПМ

Добавлено: Пт ноя 24, 2017 9:38 pm
узелок
Перевод из яндекса почти машинный. :-(
А я надеялся...

Такую литературу на английском еще не читал. Тяжело идет.

Граф, нужно время!